An Ontario couple saw their home and auto insurance premiums increase to the tune of hundreds of dollars per year because of a change in their address – even though they didn’t move.